我们想要做什么？
随着医改政策的不断推进，以及《「健康中国 2030」规划纲要》、《「十三五」卫生与健康规划》等政策的相继推出，从「保障民众最基本的健康需求」到「让民众获得更好的健康保健」已经成为主旋律，随之而来的，是对医生的临床诊治要求的不断提高。
目前国外已经有一些辅助临床诊治的数据库。丁香园-「用药助手」一直关注着这一领域，通过大量的调研论证，以贴近中国医生诊疗习惯的角度入手，构建一个「临床决策」数据库。
现因业务发展需要，招聘兼职医学文献英文翻译人员若干名。
需要你做什么？
翻译英文疾病指南（英译汉，不限定于原科室或专业）。在规定的时间完成，但工作量无硬性要求，可根据本职工作的情况适当调整。
我们对您的要求？
1）工作认真负责；
2）有相对稳定的业余时间（每天 2 小时或每周 8-10 个小时），确保能按时、按标准完成兼职任务；
3）有医学背景的医生、药师、医学生，且有硕士及以上学历
重点来了：你能得到什么？
1）按照工作量与翻译质量，我们会给您支付具有竞争力的兼职薪酬，按月结算；
2）翻译过程中，可对自身的及其他专业的指南知识进行更新与梳理，提高您的临床诊治能力；
3）需要参加入职前考核（无需到现场），考核通过，签署《劳务协议》；
4）在翻译工作中如果两次不达标，会面临淘汰；对优秀的翻译人员会培养成翻译审核，甚至参加翻译终审，获得额外报酬。
如何投递？
如果有兴趣，请将您的简历发送至邮箱：zoujian@dxy.cn。
若满足要求，我们会在 7 个工作日内（假期除外）联系您。
简历中应至少包含：姓名，联系方式，职称、科室，毕业院校，现学习、工作单位，工作年限及经历等基本信息，如：
姓名：王二
联系方式：
手机号：xxx，
微信号：xxx，
邮箱：xxx
职称、科室：副主任医师/硕士研究生、心血管内科/心内科临床药师
毕业院校：xx 大学医学院工作单位：xxxx 大学附属第一院
工作年限及经历：拥有 5 年临床工作经验（包括规培）xxx 年，上海 xxx 医院，xxx 科，规培yyy 年，上海 yyy 医院，yyy 科，主治医师……..
