患者，男，51岁，因脸部右侧肿痛3天，发热，口干而急诊。体格检查显示，右侧耳前有明显坚固肿块，皮肤见红斑。口咽检查显示口腔黏膜干燥右侧腮腺乳头肿胀，无唾液流出（图A，箭头所示）。实验室检查显示白血球计数21,400每立方毫米（多形核细胞占88%）。颌面CT扫描显示腮腺及外周组织表现出炎症症状，且腮腺管明显扩张（图B,红色箭头所示），管口附近有一微小钙化肿块（图B,白色箭头）。腮腺管口阻塞可引起急性腮腺炎，伴发炎症，可导致口腔菌丛的重复感染。唾液郁滞，唾液分泌物的改变以及炎症能够导致唾管内结石形成，在许多情况下因其高钙含量而经X光线照相术发现。手术予以摘除及支持性抗生素疗法可使大部分患者症状缓解。此例患者经手术摘除结石，导管支架手术，以及抗生素治疗后，病情迅速好转。随后的细菌培养发现有咽峡炎链球菌存在。
